What does the "psql: could not connect to the server: No such file or directory" error message mean?

This error indicates that the PostgreSQL database server is not running. You need to restart the server.

Use the following command to start the server:
service postgresql start
Related information
pgsql_watchdog
Post-Installation Setup