You can search for file names (not file content) in the Project Build Library.
Search for files in Project Build Library using these fields:
Project administrators or users with greater permissions can access this service. They can search for files in projects for which they have at least one TeamForge Lab Management role assigned.
You can search for files in one project or all projects at a time. (Currently, we don't support searching for files in multiple selected projects.)