Yes. It is possible.
Simply use the cut button to remove the artifact, then paste it to another tracker. You can also change the tracker type while editing the artifact using the Edit Artifact page. The destination tracker need not be in the same project, but if the tracker definitions differ data could be lost.