The multi-line block configuration is generally used by old SFEE sites. To define a site-options.conf token with a multi-line block value, you need to follow a certain syntax.
SOURCEFORGE_CONFIGURATION_PROPERTIES_APPEND=START_MULTILINE_BLOCK email.suppress.project_member_added=true email.suppress.scm_user_password_synchronized=true END_MULTILINE_BLOCK