Converts text into “linkified” html, with IDs and wiki words converted into appropriate links.
Return linkified text (add href tags to object ids and urls).
Returns: Replacement text with link replacement.