You can access a folder in TeamForge documents only if you have permission for the folder or any of its parent folders.
For TeamForge documents, users having permissions to the parent folder can access all the subfolders. Users having permissions to a subfolder can only view the hierarchy of the parent folders; they cannot access the documents in those folders.