Setup the three repositories, then modify the svn_access_file to allow specific users rw access to the repository and no access to the parent and the other repositories.
The required configuration is seen in the following code sample:
ls /var/svn/repositories/ repoA repoB repoC more /etc/opt/CollabNet_Subversion/conf/svn_access_file (1) [repoC:/] user1c = rw user2c = rw user3c = rw [repoB:/] user1b = rw user2b = rw user3b = rw [repoA:/] user1a = rw user2a = rw user3a = rw [/] user1a = user2a = user3a = user1b = user2b = user3b = user1c = user2c = user3c = [groups] group1 = user1a, user1b, user1c, user2a, user2b, user2c, user3a, user3b, user3c