Checking the 'Ownership role' option just displays the user as an owner on the project home page. He is not the Project Owner and has none of the Project Owner permissions. The user who has this option enabled on a project gets all the email notifications that an owner is supposed to get.
For example: