I have checked out some files from Subversion, but they do not appear in the File downloads report. Why?

Only clicking on the "download" link thru ViewVC is considered as a download of the file for reporting purposes.