You can get new files into your Subversion repository in two ways: svn import and svn add.
For a quick introduction, see Chapter 1 of the Subversion book.
For more detail, see Chapter 5.